译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
云雾蒙蒙却把它遮却。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
当年根本就不用隐(yin)遁荒野,如今的世上多半都是(shi)你们这样的绿林好汉啊。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常(chang)常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困(kun)疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛(jing)和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑴飒飒(sà):风声。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
犦(bào)牲:牦牛。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。