译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知(zhi)了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花(hua)李花在春风中尽情绽放吧!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫(gong)前的明月高高地挂在天上。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈(xiong)奴千秋笑话我们。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老(lao)枝倒挂倚贴在绝壁之间。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
20.无:同“毋”,不,不要。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。