译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气(qi)豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百(bai)姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
往昔曾经戏言(yan)我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
南方直抵交趾之境。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷(leng)的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑤荏苒:柔弱。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。