译文
我坐在窗(chuang)前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地(di)发现有小草冒出了新芽。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解(jie)饥慰我相思愁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波(bo)光粼粼的流水围绕着城的东边。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(55)隆:显赫。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
〔26〕衙:正门。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。