译文
永元年(nian)的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到(dao)今天还恨不得生(sheng)吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水(shui)茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
明暗不分混沌一片,谁能够(gou)探究其中原因?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
尚:更。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。