译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多(duo)么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来(lai)的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
千对农人在耕地,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
①牧童:指放牛的孩子。
(24)稠浊:多而乱。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。