译文
山深林密充满险阻。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
你看这(zhe)六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭(liao)袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透(tou)。
北风(feng)呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
愿径(jing)自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑦元自:原来,本来。
辜:罪。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。