译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓(xing)出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
如果不早立功名,史籍怎能写上(shang)您的名字?
村头小路边桑(sang)树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林(lin),树枝间休息着一只只乌鸦。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉(han)朝留下的坟墓和宫阙。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
9.赖:恃,凭借。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。