译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相(xiang)会了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出(chu)许多哀愁。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
其一:
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知(zhi)。
请(qing)问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
皆:都。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。