译文
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出(chu)秋千少女的欢愉之声。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫(jiao)唤的两三声。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
人们说,那太阳落(luo)(luo)山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
那使人困意浓浓的天气呀,
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
广陵:今江苏扬州。