译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花(hua)落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君(jun)来作主。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜(ye)晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
魂啊不要去东方!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
拳:“卷”下换“毛”。
1.北人:北方人。
56.崇:通“丛”。
捍:抵抗。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(64)而:但是。