译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在(zai)(zai)代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢(xie)惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑸满川:满河。
8.酌:饮(酒)
考课:古代指考查政绩。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。