译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你应试落弟不能(neng)待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白(bai)马驿。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu)(gu),让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
45.坟:划分。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。