译文
幽静的山(shan)谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
哪年才有机会回到宋京?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
宫衣的长(chang)短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶(gan)到辽西,与戍守边关的亲人相见。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
(2)易:轻视。
(24)兼之:并且在这里种植。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。