译文
何时再见,更尽一(yi)杯酒,到时候再论心胸。
伟大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买(mai)回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿(shi)褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获(huo)得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我真想让掌管春天的神长久做主,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
4.田夫:种田老人。
8.曰:说。
④邸:官办的旅馆。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。