译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲(qu)回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⑺碧霄:青天。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
14.翠微:青山。