译文
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各(ge)奔东西。
每曲弹罢都令艺术大(da)师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放(fang)的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我再(zai)把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾(jia)齐驱。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予(yu)“贞义”的称号。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
漫:随意,漫不经心。
则:就。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
[8]一何:多么。
⑥嗤点:讥笑、指责。