译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其(qi)行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞(wu)乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
深:很长。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
1、阿:地名,即今山西阿县。
(15)出其下:比他们差
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。