译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌(di)的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
傍晚浮云收敛,淡(dan)(dan)净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹(ying)莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
160、就:靠近。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
①潸:流泪的样子。