译文
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦(meng)朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看(kan)到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
落日的影晕映入了深(shen)林,又照在青苔上景色宜人。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
48.终:终究。
⑽万国:指全国。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
④京国:指长安。