译文
夕阳看似无情,其实最有情,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什(shi)(shi)么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
没有人知道道士的去向,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
因(yin)此,我们的山林感到非常羞(xiu)耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
仰看房梁,燕雀为患;
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正(zheng)要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
锦囊:丝织的袋子。
83.念悲:惦念并伤心。