译文
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
周朝大礼我无力振兴。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆(gan),长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留(liu)?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登(deng)高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
〔66〕重:重新,重又之意。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。