译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我(wo)将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树和山栗。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接(jie)近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已(yi)。高山流水,知音难寻。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
鬓发是一天比一天增加了银白,
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑸声:指词牌。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑥忮(zhì):嫉恨。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
顾:看。