译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我惆怅地独自仰天长(chang)啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可(ke)是它又是从哪(na)里飞来的呢?
等到吴国被打败之后,竟然千年也(ye)没有回来。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
如果不早立功名,史籍怎能写(xie)上您的名字?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
161. 计:决计,打算。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑺植:倚。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
慨然想见:感慨的想到。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。