译文
我离开洛城之后便四(si)处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
罗帐上绣有一双金色(se)的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊(diao)远古英雄屈原的灵魂。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
如今已经没有人培养重用英贤。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
报:报答。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
366、艰:指路途艰险。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。