译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
大家都感谢王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里(li)一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
善:善于,擅长。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑸归路,回家的路上。
(47)视:同“示”。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
9.即:就。