译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀(huai)。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
吃饭常没劲,零食长精神。
早(zao)知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对(dui)文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白(bai)名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑶扑簌簌:流泪的样子。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
(48)醢(hǎi),肉酱。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑷春光:一作“春风”。