译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年(nian)老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大(da)业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你若要归山无论深浅都要去(qu)看看;
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时(shi)刻应与皇帝分忧。
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
溪亭:临水的亭台。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。