译文
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一(yi)名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小(xiao)径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏(su)堤上的，也足以令我愁眉不展了。
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个(ge)卫人请求用棘刺(ci)的尖端雕刻猕猴，燕王很高兴，用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说：“我想看看你(ni)雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说：“君王要想看它，必须在半年中不到内宫住(zhu)宿，不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏，只有这样，才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来，但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说：“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻，被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋，削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端，大王不妨看看他的削刀，能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说：“好。”于是对那个卫人说：“你在棘刺尖上制作猕猴，用什么来刻削？”卫人说：“用削刀。”燕王说：“我想看看你的削刀。”卫人说：“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
⑼槛：栏杆。
⑶双：指宗元和宗一。越江：唐汝询《唐诗解》卷四十四：“越江，未详所指，疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江，这里指柳江。
⑦始觉：才知道。
89.郑女：古代郑国多美女。曼姬：美女。曼，皮肤细腻柔美。
（28）馆：为宾客们设的住处。这里用作动词，驻扎的意思。
⑶真境：神仙境界。《拾遗记》：“洞庭山，浮于水上，其下有金堂数百间，玉女居之。四时闻金石丝竹之声，彻于山顶。······其山又有灵洞，入中常如有烛于前。中有异香芬馥，泉石明朗。采药石之人入中如行十里，迥然天清霞耀，花芳柳暗，丹楼琼宇，宫观异常，乃见众女霓裳，冰颜艳质，与世人殊别。”