译文
回乐峰前的沙(sha)地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
明星玉女倾(qing)玉液,日日曦微勤洒扫;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
当年在灞桥分别之(zhi)时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江(jiang)边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
169、鲜:少。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。