译文
因为人的(de)寿命短促,虽然(ran)临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好(hao)像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
仰看房梁,燕雀为患;
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路(lu)没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
相思的幽怨会转移遗忘。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
31.壑(hè):山沟。
2 闻已:听罢。
351、象:象牙。
[2]租赁