译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在(zai)地(di)上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
自己(ji)到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座(zuo)孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑸具:通俱,表都的意思。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。