译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面(mian)庞。
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热(re)泪如金波一样流出来。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还(huan)得依仗新妆!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎(zen)么才能展翅高飞呢?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
杂树:犹言丛生。
故国:家乡。
⑹意气:豪情气概。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。