译文
云雾(wu)缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁(chou)无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去(qu)换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家(jia)都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
去年正月(yue)十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
而此地适与余近:适,正好。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
5.参差:高低错落的样子。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑵陋,认为简陋。