译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒(huang)僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几(ji)乎闻所未闻了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
恐怕自己要遭受灾祸。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(4)尻(kāo):尾部。
14、之:代词,代“无衣者”。
190. 引车:率领车骑。
4、悉:都
(8)信然:果真如此。