译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫做“杜举”。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮(si)守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑿姝:美丽的女子。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
32、溯(sù)流:逆流。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”