译文
谄媚奔兢之(zhi)徒(tu),反据要津。
还(huan)没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
其一
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁(jia)(jia)的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
37.衰:减少。
21。相爱:喜欢它。
③金兽:兽形的香炉。
[18] 目:作动词用,看作。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
因:因而。
(10)天子:古代帝王的称谓。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。