译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视(shi)我(wo)们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打(da)我们的城堡,灭(mie)绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才(cai)有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲(qin)近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
7.推:推究。物理:事物的道理。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑵透帘:穿透帘子。
⑷共:作“向”。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
114、尤:过错。