译文
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国为民的事业。如果他们当时(shi)甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思(si)量、反躬自省。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
一春:整个春天。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
释部:佛家之书。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。