译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
汉王今(jin)天掌秦印理所当然,为保护他(ta),我断膝挖肠也心甘。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵(ling)的游侠多是少年。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱(ai)恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑵谪居:贬官的地方。
⒅试手:大显身手。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
12.以:把
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。