译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
骣骑着(zhuo)蕃地马箭射黄羊。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运(yun)输着流水。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁(bi)的蟋蟀在低吟着。
花树笼罩从秦入川的栈道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
5.矢:箭
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。