译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱(ruo)的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
夜深了(liao),江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
只有在笛声《折杨柳》曲中(zhong)才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
③锦鳞:鱼。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(7)丧:流亡在外
致酒:劝酒。