译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的(de)军队过来?
魂啊回来吧!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就(jiu)算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色(se),好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(83)节概:节操度量。
莲花,是花中的君子。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
既:既然
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。