译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
船行中流突然现匡庐,威镇九江(jiang)气势正豪(hao)雄。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落(luo)黑罗裘了(liao)。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
回环缭绕吞没了铁关(guan)树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
(15)用:因此。号:称为。
⒇烽:指烽火台。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
之:音节助词无实义。
⒁见全:被保全。
⑺收取:收拾集起。
越魂:指越中送行的词人自己。