译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深(shen)有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
江水、天空成一色,没有一点微小灰(hui)尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
“魂啊回来吧!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
终身都能保(bao)持快乐,延年益寿得以长命。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
7.以为:把……当作。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(2)这句是奏疏的事由。