译文
项脊生说:巴蜀地(di)方有个名叫清的寡妇,她(ta)继承了丈夫留下的朱砂矿,采(cai)矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能(neng)知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短(duan)浅的井底之蛙吧!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
实在是没人能好好驾御。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
⑵常时:平时。
⑼芙蓉:指荷花。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
圯:倒塌。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。