译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新春。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
惶恐滩的(de)惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏(lu)可叹我孤苦零丁。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相(xiang)聚,没想到他已成为江岭的流放者。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条(tiao)稀疏,烟雨迷蒙。你祝(zhu)寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
仓庾:放谷的地方。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑶柱:定弦调音的短轴。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
当:担当,承担。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。