译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜(ye),不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽(li)的姑娘禁不住这(zhe)样的悲哀。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。