译文
他说“应该努力上天下地(di),去寻求意气相投的同道。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜(ye)间赏雪应当不忘(wang)披在身。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮(fu)动。春雨过后,芍药(yao)(yao)含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
(27)是非之真:真正的是非。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。