译文
插着羽毛的(de)征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
手攀松桂,触云而行,
可(ke)是贼心难料,致使官军溃败。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什(shi)么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
蟾蜍食月残(can)缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
②独步:独自散步。
16、顷刻:片刻。